| | blague alsacienne |  |
|
+4Lolo'Bremznit Kelu seb_067 Alberto 8 participants |
| Auteur | Message |
|---|
motard.5
Invité
| | Sujet: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 15:09 | |
| > D' Hanner un de Philomène sont en vacances à Marseille.
> De Philomène envoie son Hanner faire les courses à Cora.
> Arrivé sur place, Hanner sort son petit billet.
> Premier achat: Fischer Bier.
> Hanner cherche mais ne trouve pas de Fischer Bier.
> Il s'adresse donc au chef de rayon: "Monssieu, hopla, vous n'avez pas de bière Fischer?"
> "Nous avons toutes sortes de bières, Heinecken, Kronenbourg, Corona, etc...mais pas de Fischer."
> Deuxième achat: vinaigre Melfor.
> Hanner ne le trouve pas non plus.
> Une fois de plus il s'adresse au chef de rayon : "Monssieu, vous n'avez pas de vinaigre Melfor?"
> "Désolé, nous ne connaissons pas ce vinaigre ici. Mais est-ce que vous chercher encore d'autres choses, car je dois m' absenter?"
> Hanner regarde la liste sur laquelle il est marqué "Beurre gynécologique".
> Réponse du vendeur: "Alors ça je ne connais pas du tout, ça doit se trouver en pharmacie, ,je pense!"
> De Hanner, qui est évolué sort son portable et téléphone à sa Philomène.
> "Hé dü, Philomène, was isch den das, d' beurre gynécologique?"
> Réponse de sa femme: " Hanner du bisch e richtiger Dolle, das isch doch Schnackebutter! Je te l'ai extra mis en français pour que les Hasebick le comprennent!" |
|
| | |
Alberto
Membre d'honneur
Nombre de messages : 1663
Ville : Belfort (90)
Date d'inscription : 25/01/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 15:36 | |
| Pour le Melflor et la Fischer, je confirme, on l'emmène quand on part dans le Bordelais ... par contre, le beurre machin ... ça s'rait pas du philadelphia par hasard ?  | |
|
| | |
seb_067
Webmaster
Nombre de messages : 3623
Ville : Wissembourg
Date d'inscription : 01/07/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 15:39 | |
| | |
|
| | |
Alberto
Membre d'honneur
Nombre de messages : 1663
Ville : Belfort (90)
Date d'inscription : 25/01/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 15:56 | |
| | |
|
| | |
chenoah
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 16:01 | |
| excelent !!! avec l'accent ça doit le faire lollll  |
|
| | |
Rossifum
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 16:01 | |
| |
|
| | |
seb_067
Webmaster
Nombre de messages : 3623
Ville : Wissembourg
Date d'inscription : 01/07/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 16:09 | |
| Moi perso je les lu a haute voix avec l'accent bien gras bien paysan lol et j'en suis encore peter de rire  | |
|
| | |
PhilTA22
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 17:07 | |
| Na ja!...der isch awer ful!!..Hab scho bessere wetze kehrt!! |
|
| | |
Kelu
Admis dans les Vosges
Nombre de messages : 1510
Ville : strasbourg
Date d'inscription : 19/04/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 18:58 | |
| schnack a aussi un autre sens.... | |
|
| | |
Lolo'Bremznit
Tord la poignée
Nombre de messages : 637
Ville : Haguenau
Date d'inscription : 15/08/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 22:34 | |
| Am ärsch hesch gäz, wenn's schmecksch verrecksch !!!! | |
|
| | |
Speedsuzuk
Passe son permis
Nombre de messages : 120
Ville : Latitude 48° 35' N, Longitude 7° 46' E
Date d'inscription : 18/04/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Mer 28 Sep 2005 - 22:44 | |
| AMIS PÖetes BONSOIR!  | |
|
| | |
PhilTA22
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Jeu 29 Sep 2005 - 9:31 | |
| - Lolo'Bremznit a écrit:
- Am ärsch hesch gäz, wenn's schmecksch verrecksch !!!!
Du dolle!...gaz hawi am greff!!  |
|
| | |
Oldbiker
Membre Fondateur
Nombre de messages : 3938
Ville : La Wantzenau
Date d'inscription : 16/01/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Jeu 29 Sep 2005 - 22:44 | |
| ben hergelaufener awer ... MTR (Mort Te Rire) | |
|
| | |
Lolo'Bremznit
Tord la poignée
Nombre de messages : 637
Ville : Haguenau
Date d'inscription : 15/08/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Jeu 29 Sep 2005 - 22:50 | |
| A männ ohne buch isch wie a fräu ohne bruscht !!!! lol | |
|
| | |
Oldbiker
Membre Fondateur
Nombre de messages : 3938
Ville : La Wantzenau
Date d'inscription : 16/01/2005
| |
| | |
PhilTA22
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 9:39 | |
| - Lolo'Bremznit a écrit:
- A männ ohne buch isch wie a fräu ohne bruscht !!!! lol
Besch sicher???....des glawi net!! |
|
| | |
Ben-b-1
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 10:45 | |
| |
|
| | |
Peg
Sur la Route des Crêtes
Nombre de messages : 2130
Ville : bischheim
Date d'inscription : 06/09/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 11:09 | |
| ca parle de c....... je te traduit ce soir mon cheri ne t inquiète pas | |
|
| | |
kuaigongin
Passe le Donon
Nombre de messages : 1762
Ville : Villé
Date d'inscription : 18/08/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 11:33 | |
| moi non plus comprend pas l alsacien .. :-( | |
|
| | |
chenoah
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 13:50 | |
| ce serait sympa de nous traduire !!! moi pas comprendre!!!!! |
|
| | |
PhilTA22
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 13:55 | |
| - chenoah a écrit:
- ce serait sympa de nous traduire !!! moi pas comprendre!!!!!
tu veux vraiment que je traduise des trucs de c...???  |
|
| | |
Kelu
Admis dans les Vosges
Nombre de messages : 1510
Ville : strasbourg
Date d'inscription : 19/04/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 13:58 | |
| - PhilTA22 a écrit:
- chenoah a écrit:
- ce serait sympa de nous traduire !!! moi pas comprendre!!!!!
tu veux vraiment que je traduise des trucs de c...??? en français, cela perd tout son charmes l'alsacien est un dialecte si imagé...... | |
|
| | |
chenoah
Invité
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 13:59 | |
| - PhilTA22 a écrit:
- chenoah a écrit:
- ce serait sympa de nous traduire !!! moi pas comprendre!!!!!
tu veux vraiment que je traduise des trucs de c...??? plus rien ne me choc!!!! loll |
|
| | |
Kelu
Admis dans les Vosges
Nombre de messages : 1510
Ville : strasbourg
Date d'inscription : 19/04/2005
| | Sujet: Re: blague alsacienne Ven 30 Sep 2005 - 14:00 | |
| - chenoah a écrit:
- PhilTA22 a écrit:
- chenoah a écrit:
- ce serait sympa de nous traduire !!! moi pas comprendre!!!!!
tu veux vraiment que je traduise des trucs de c...??? plus rien ne me choc!!!! loll t'es rodée, c'est ça... | |
|
| | |
PhilTA22
Invité
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: blague alsacienne | |
| |
|
| | |
| | blague alsacienne | |
|
